I always
email my flight information to my parents, even when I’m
not traveling to see them. That’s because we’re
Jewish. I’ve also been known to speak to my Dad as many
as ten times in a single day. And at the end of each of those
conversations, we always say the same thing: I love you. Why?
Because that’s what we Jews do. But for my family, it
wasn’t always that way.
When I was a senior in high school, my Mom’s sister, my
Aunt Liz, died very suddenly. She was fifty-two years old. Less
than a year before, Aunt Liz had moved to Maine. She was planning
a year-long trip around the world and had packed up all of her
things, storing them at friends’ and relatives’
houses. She was preparing us for her being gone, not forever,
just for a year. And then, all of a sudden, it was
forever. We kept expecting her to come back, or to call, but,
of course, that never happened. It couldn’t be real. But
it was not a dress rehearsal; it was real.
It was that alarming moment in our lives that reminded my Mom
to kiss us goodnight again and say to us, at the end of each
phone conversation, that she loved us, things that had stopped
happening when my brother and I started growing up. But with
my aunt’s death, we learned how impermanent life is, how
quickly it can become too late.
We all have found ourselves so angry at someone that, at least
for a short time, we decide it’s easier to avoid them
than to make up. Sometimes, we let our anger last for so long
it takes a tragedy for us to notice the people in our lives
whom we’ve been avoiding.
In the Biblical text, when Isaac was a child, his mother, Sarah,
became jealous of Abraham’s other son, Ishmael, and Ishmael’s
mother, Hagar. She demanded that Abraham force Hagar and Ishmael
to leave. It is no wonder that Ishmael never wanted to speak
to Isaac again, after the way he and his mother were treated
by Sarah. It takes Abraham’s death for Isaac and Ishmael
to stand in each other’s presence again. Following Abraham’s
death, the two bury their father at the family plots where Abraham
buried Sarah. Even this powerful tragedy isn’t enough
to create an enduring reconciliation between them. Just as Aunt
Liz’s death did for my family, tragedies like this call
us to reevaluate our lives and restructure our relationships.
Each Rosh Hashanah, we read this tragic story of a father clandestinely
escorting his beloved son to the top of a mountain where he
intends to offer him as a sacrifice to God. And each year, we
seek a message of hope for the New Year in this terrific story.
We know that Isaac carried the wood for the sacrifice on his
own back, up the mountain. Abraham carried the knife and the
firestone. And when Isaac noticed the wood, the knife and the
fire, he asked his father, “Where is the sheep?”
Abraham assured him, knowing full well that his own son was
the offering, “God will see to the sheep, my son.”
Abraham told his servants, “Stay here with the donkey.
The boy and I are going up to worship and we’ll be right
back,” but he returns alone. The text leaves us painfully
wanting reconciliation: reconciliation between a father and
the son he sought to kill; reconciliation between a man and
his servants to whom he lied about his intentions; and reconciliation
between a faithful follower and the God who would demand that
he sacrifice his own son. I believe that Abraham, in the midst
of this horror, recognizes the pain around him. Abraham does
seek reconciliation.
Vayashov Avraham el-na’arav vayakumu vayelchu yachdav
el-Beer Shava, Abraham returned to his servants and, together,
they departed for Beer-sheva.(Genesis 22:19) Vayashov Avraham,
from the Hebrew root shin-vav-vet, which means to return.
It is the same root that gives us the word teshuvah, repentance.
When Abraham returned alone from the mountaintop, where he tied
up his son and placed him on the altar, where he left his son
Isaac behind, Abraham needed to repent; he needed reconciliation.
Vayashov Avraham, Abraham repented.
Abraham understood that repentance cannot be done alone. The
process of reconciliation, however individually motivated, must
happen with others, within a community. First, we must recognize
our need to return to one another. Vayashov Avraham el-na’arav,
Abraham returned to his servants. Then, we must act upon that
need and work together.
As aware as Abraham had become of the people around him, it
was not enough to call him to reevaluate his life and restructure
his relationship with Isaac. It wasn’t until after Sarah
died that Abraham finally turned his attention to his son, with
whom he hadn’t spoken since that ascent up the mountain.
When we examine more closely this morning’s Torah reading,
it seems as though the miraculous voice from heaven is the most
important part. Picture the scene: Abraham builds an altar and
lays the wood upon it, undoubtedly something Isaac has seen
his father do before. Then, the routine changes. Isaac feels
the ropes being tightened around his wrists and ankles. He finds
himself speechless, unable to ask Abraham what is happening.
His father’s hands lift him and Isaac finds himself lying
upon the wood on the altar. Isaac sees the sun glinting off
the knife as his own father raises it above his head. In the
nick of time, a voice calls out from the heavens and stops Abraham
before the knife touches Isaac’s throat.
But miracles like that don’t happen every day. Voices
don’t call out to us from heaven telling us to stop and
pay attention. We learn that it is in the ordinary that we must
seek reconciliation, not the extraordinary. The voice that stopped
Abraham is accompanied by the verb vayikra, meaning
‘to call out.’ This verb appears in this morning’s
reading only three times. Seventeen times, though, we see variations
of vayomer, meaning ‘to say.’ Vayomer
is the day-in, day-out of our lives, the ordinary moments, the
stuff that happens all the time. Vayikra is the exceptional,
the out-of-the-ordinary. If we wait for the vayikra
moments, they might come too late. And they might not come at
all. We must seek change during the vayomer moments
of our lives that happen all the time.
Our tradition tells us of Rabbi Eliezer who fought with the
sages over the laws regarding the status of an oven, whether
or not it was kosher. Rabbi Eliezer knew he was right. He announced,
“If I am right, let this carob tree prove it.” The
carob tree uprooted and replanted itself. The sages told him
a carob tree proves nothing. Then, Rabbi Eliezer called on a
stream of water to prove he was right. The stream reversed direction
and the sages told him that a stream proves nothing. Eventually,
Rabbi Eliezer declared, “If I am right, let a voice from
heaven prove it!” A voice from heaven called out in support
of Rabbi Eliezer. Rabbi Joshua then responded, “We pay
no attention to Divine voices.” The Torah, as Rabbi Joshua
taught, is in our hands here. We can’t expect a vayikra
moment in which a voice from heaven will tell us what to do.
Consider how the near-sacrifice of Isaac would have ended if
the voice that saved Isaac had never come.
I’d like to share with you now a poem by Savina Teubal
titled “A Ram Caught in the Thicket,” which depicts
the binding of Isaac from the ram’s perspective:
I watched
horrified as he bound the boy
and lay him on the altar
I watched as he shoved the child’s head back
with his left hand under his chin,
and took the knife in his right hand
as my horns got caught in the thicket.
I bleated at struggled
as the Voice called out from Heaven,
“Do not lay your hand on the boy
and do not do anything to him;
for now I know that you fear Me,
for you did not withhold your beloved son.”
And I struggled and he saw me,
his face aglow, his son unbound
and he came to release me on this joyous day.
But he took the cord and bound me and lay me on the altar
and he shoved my head back
with his left hand under my chin,
and he took the knife in his right hand.
I bleated and struggled
awaiting the Voice from Heaven
but it did not come.
His face
was aglow as he brought down the knife
and his son watched.
We cannot wait for miracles or tragedies to contemplate our
lives. We cannot wait for voices from heaven to tell us to change.
We must seek reconciliation in the everyday moments of our lives.
Teshuvah is always possible. Returning to one another
and to God is something we must undertake on a regular basis.
While Rosh Hashanah demands teshuvah, teshuvah does
not demand Rosh Hashanah.
They say that life is not a dress rehearsal, but our tradition
affords us the opportunity to rehearse and get things right
for the coming year. The Days of Awe reflect the journey of
our lives. We begin with Rosh Hashanah. Hayom harat olam,
Today is the birthday of the world. Tradition tells us that
Creation was finished today, on the first of Tishrei.
But we don’t mark it as though this is the world’s
5,767th birthday. Rather, the world is reborn today; it all
begins again. Reconciliation renews us. And Rosh Hashanah renews
Creation. The first time, Creation was a gift. Now, Creation
depends upon us as we renew ourselves over these next ten days.
We end with Yom Kippur, which is a rehearsal for our deaths.
How so? At Kol Nidre, we will stand before the Aron Kodesh,
the Holy Ark and remove the kodesh. We will take the
Torah scrolls out and stand before an empty aron, a
casket. Traditionally, we wear white on Yom Kippur, not only
as a symbol of purity, but also to represent our burial shrouds.
And we recite the Vidui, the confession of sin. The
only other time we recite it is when death is imminent.
We refrain from eating; we are told not to bathe. On Yom Kippur,
we will treat ourselves as though we do not have bodies, so
that the rest of the year, we can remember that we have a soul.
We confront our mortality as we stand on the brink of death
in order to examine our own lives. But at the end of Ne’ilah,
we hear the shofar blast that tells us it was only a dress rehearsal;
it’s not the end. We are reminded that we have countless
opportunities for reconciliation and repentance. We have every
ordinary moment of our lives to do things differently. And we
must begin today.
In the coming year, God, call us to reevaluate our lives and
restructure our relationships in a way that deserves Your inscribing
us for blessing, life, and peace. Help us to understand that
reconciliation is always possible. May we learn to notice the
vayomer moments, rather than waiting to hear a voice from heaven.
Shanah Tovah.